Am 3.11.11 flog ich von Frankfurt/Main nach Japan. Nach einem Besuch des Friedensmuseums in Hiroshima spielte ich am 6.11. in der deutschen evangelischen Kreuzkirche Tokyo im Sonntagsgottesdienst und gab anschließend ein Orgelkonzert während des Gemeindefestes der deutschen katholischen Gemeinde St. Michael in Tokyo. Die Kollekte im Gottesdienst der Kreuzkirche war für den geplanten Orgelneubau bestimmt. In der Gemeinde St. Michael gab es keine Kollekten-Sammlung. Der Eintritt zum Konzert war frei. Ausreichende Informationen zur Deutschen Evangelischen Gemeinde in Tokyo finden sich im Internet unter "Kreuzkirche Tokyo aktuell", ebenso zur Schwestergemeinde St. Michael.
In Wladiwostok wirkte ich vom 8.-14.11.11 als Organist der "15. Deutschen Kulturtage". Auf dem Programm standen für mich drei Orgelkonzerte und die musikalische Begleitung des Gottesdienstes am Sonntag. Die Einnahmen durch den Verkauf von Eintrittskarten bei den Konzerten gingen an die Deutsche Ev.-Luth. Paulusgemeinde. Dort ist ein reges Gemeindeleben und es gab und gibt eine rege Bautätigkeit an der Kirche. Auch darüber informiert das Internet: Die Web-Site der Pauluskirche ist gut und sehr ausführlich. Die Konzertprogramme und das Gesamtprogramm der Kulturtage lege ich diesem Sachbericht bei.
In beiden Ländern kam es zu Begegnungen mit Mitgliedern der Kirchengemeinden, Einheimischen, dort lebenden Deutschen und ausländischen Gästen. Ich erzählte über meine Arbeit, unseren Kirchenkreis, die Landeskirche und mein Land.
In Japan erfuhr ich viel über die Geschichte der Christen, das jetzige Gemeindeleben und die Katastrophe im letzten Frühjahr.
Das Thema der Wladiwostoker Kulturtage (“Wie können Russen und Deutsche Freunde sein?”)
wurde durch Vorträge, Podiumsdiskussionen, Ausstellungen und musikalische Darbietungen vertieft. Meine Orgelkonzerte waren sehr gut besucht. Beim letzten waren etwa 200 Personen in der Kirche: Familien, junge Paare, ältere Menschen. Mit vielen gab es Gespräche. Die Kontakte wirkten schon nach meinem letzten Besuch vor einem Jahr fort und werden es auch diesmal tun.

KMD Matthias Böhlert